Is a dissertation not delayed ...

... a publication denied?

The NYT details a discussion of this issue in history.

Letting the dissertator choose seems like the best way to go to me, though no embargo should last more than a few years.

Hat tip: Charlie Brown